turn aside

The Torah says that he who turns aside from a stranger might as well turn aside from the most high God

摩西五书里讲到一个对陌生人不闻不问的人很可能也会对至高的神不管不顾

To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless!

为要屈枉穷乏人，夺去我民中困苦人的理，以寡妇当作掳物，以孤儿当作掠物。

It is the charm of the African necromancer who professed with a feather to turn aside the winds. Blind Detection of Digital Forgeries Using Detection Trace of Eclosion

这是非洲女巫假装用羽毛扇风时的迷人姿态。基于边缘羽化检测的虚假图像盲识别算法

Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

那倚靠耶和华，不理会狂傲和偏向虚假之辈的，这人便为有福。

And no more turn aside and brood.

莫再扭过脸儿去忧虑。

To cause to turn aside or differ.

使偏离引起偏离或差异。

Never turn aside from the path of rectitude.

不可背离正道.

He made the beast turn aside and trot docilely away.

他使那野兽转向一旁。乖乖地快步跑开了。

In a similar case you would be able to turn aside because the wheels wouldn't be locked.

在同样情况下，四驱轮车就可以顺利的转向路侧，因为车轮没有被抱死。

Turn aside anger with kind words.

用仁慈的语言扭转愤怒。

Flavor It is imbued a magical forge with the power to turn aside any physical blow.

这不可思议的充满著可以避开物理打击的力量.

To turn aside the right of a man before the face of the most High

或在至高者面前屈枉人

Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;

你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

Prevail on you to turn aside a terrible fate.

说服你改变那可怕的命运。

Turn aside; turn away one's face; glanced away.

转过来；转过脸；匆匆扫了一下。

And do not turn aside after empty things that cannot profit or deliver, for they are empty.

若偏离耶和华去顺从那不能救人的虚神是无益的。

Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.

他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

Caravans turn aside from their routes ; they go into the desert and perish.

商队 离开大道,走入荒野,因而命丧.

He turn aside question on the subject.

他对有关这件事的问题避而不谈。

Some never come to be, unless those that behold the visions turn aside from their path to prevent them.

有些很久不会发作的，除非看了这些形势的离他们走的路去中止他们发作。

Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.

众子阿, 现在要听从我, 不可离弃我口中的话.

Abner said to him, Turn aside to your right or to your left.

押尼珥对他说：转向你的左边或你的右边。

Turn aside the canals to flood the museums!

转变运河的方向以冲毁那些博物馆.

Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

你们要离弃正道，偏离直路。不要在我们面前，再题说以色列的圣者。

But very good is such a weak woman, turn aside to eventually guillotined.

然而就是这样一个无比善良的弱女子，最终被屈枉地送上断头台。

But Asahel would not turn aside from following of him.

亚撒黑却不肯转开不追赶他。

So be careful to do what the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left.

所以，你们要照耶和华你们神所吩咐的谨守遵行，不可偏离左右。

How can you turn aside from suffering humanity?

面对受苦受难的人类,你怎么能毫无同情心 呢 ?

To turn aside at the last moment.

在最后一刻改变主意。

But Lot was so insistent that they did turn aside and enter his house.

但罗得坚持要请他们,他们就到他家中去了.